1
00:00:01,467 --> 00:00:05,572
-[صوت محرك القطار]
-[صافرة القطار]

2
00:00:06,338 --> 00:00:08,080
[هسهسة المحرك]

3
00:00:08,975 --> 00:00:12,278
[الثرثرة غير واضحة]

4
00:00:12,412 --> 00:00:15,515
-[يضحك الطفل]
-[رجل يسعل]

5
00:00:27,227 --> 00:00:30,263
[تستمر الثرثرة غير الواضحة]

6
00:00:36,302 --> 00:00:37,170
[صرير]

7
00:00:41,674 --> 00:00:42,542
همف!

8
00:00:43,877 --> 00:00:45,879
-[يحاكي الهدر]
-[لهث]

9
00:00:46,979 --> 00:00:48,114
[امرأة]
أولغا!

10
00:00:51,884 --> 00:00:53,786
-[صوت هدير المحرك]
-[الهسهسة]

11
00:00:53,919 --> 00:00:56,550
[ضربات صافرة]

12
00:00:56,189 --> 00:00:58,224
[موسيقى هادئة]

13
00:01:05,665 --> 00:01:07,400
[زيادات الموسيقى]

14
00:01:08,801 --> 00:01:10,837
[رنين لطيف]

15
00:01:17,977 --> 00:01:20,413
[دقات الساعة]

16
00:01:20,546 --> 00:01:25,985
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

17
00:01:26,652 --> 00:01:28,721
سنة جديدة سعيدة!

18
00:01:28,854 --> 00:01:30,790
[يضحك]

19
00:01:30,923 --> 00:01:32,859
[انفجار الألعاب النارية]

20
00:01:32,992 --> 00:01:34,961
[موسيقى مبهجة]

21
00:01:35,940 --> 00:01:36,329
[ضحكة جدتي]

22
00:01:36,929 --> 00:01:39,532
أنت في عداد المفقودين الألعاب النارية،
الجدة! يأتي!

23
00:01:42,935 --> 00:01:45,171
سنة جديدة سعيدة يا سارة.

24
00:01:50,509 --> 00:01:53,879
أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لك
لفتح شيء ما.

25
00:01:54,130 --> 00:01:56,490
[موسيقى هادئة]

26
00:02:03,756 --> 00:02:06,459
-[ضحكة مكتومة]
-شكرا لك يا جدتي.

27
00:02:07,590 --> 00:02:09,295
-سأحصل على الحلوى.
-[طقطقة الأطباق]

28
00:02:12,899 --> 00:02:14,133
-[الجدة تلهث]
-[قعقعة]

29
00:02:14,267 --> 00:02:15,201
[لهاث]

30
00:02:17,370 --> 00:02:19,639
[هدير المحرك]

31
00:02:21,207 --> 00:02:23,243
[موسيقى حزينة]

32
00:02:37,900 --> 00:02:39,858
كيف تشعرين يا جدتي؟

33
00:02:39,992 --> 00:02:43,763
كان ذلك بمثابة سقوط كبير في المنزل.
أنا بخير.

34
00:02:43,896 --> 00:02:48,133
ولكن عليك البقاء
مع والدك
حتى أتحسن.

35
00:02:48,267 --> 00:02:49,802
لكن الجدة--

36
00:02:49,936 --> 00:02:53,050
لا تقلق.
سوف يعتني بك.

37
00:02:53,138 --> 00:02:55,909
إنه رجل طيب. سترى.

38
00:02:58,378 --> 00:02:59,245
[يبكي]

39
00:03:01,481 --> 00:03:05,118
[قرع الجرس في المسافة]

40
00:03:08,688 --> 00:03:10,924
-[صافرة القطار]
-[صوت هدير المحرك]

41
00:03:19,565 --> 00:03:21,568
[الطحن]

42
00:03:34,547 --> 00:03:35,748
[ضربات التوت]

43
00:03:37,450 --> 00:03:39,485
[هبوب الريح]

44
00:03:42,922 --> 00:03:45,291
[صراخ الفرامل]

45
00:03:47,560 --> 00:03:49,596
[موسيقى حزينة]

46
00:03:58,638 --> 00:04:00,740
[يتنفس بعمق]

47
00:04:00,873 --> 00:04:03,109
[الموسيقى المظلمة]

48
00:04:17,890 --> 00:04:18,124
اتبعني.

49
00:04:32,805 --> 00:04:33,740
[يفتح باب السيارة]

50
00:04:34,840 --> 00:04:36,276
[يبدأ المحرك]

51
00:04:38,911 --> 00:04:40,380
[مباراة الهسهسة]

52
00:04:47,253 --> 00:04:49,289
[السعال]

53
00:04:57,796 --> 00:05:00,330
[موسيقى مشؤومة]

54
00:05:07,973 --> 00:05:09,709
[إطلاق الجرس]

55
00:05:18,500 --> 00:05:19,252
أسرعوا يا رجال.

56
00:05:20,219 --> 00:05:21,621
مهلا يا رئيس!

57
00:05:24,357 --> 00:05:26,592
[زيادات الموسيقى]

58
00:05:47,212 --> 00:05:48,915
لا تعبر السياج أبداً

59
00:05:49,749 --> 00:05:51,551
إنه أمر خطير للغاية هناك.

60
00:05:52,218 --> 00:05:53,653
[صرير الباب]

61
00:05:56,455 --> 00:05:58,991
غرفتك في الطابق العلوي.

62
00:06:02,995 --> 00:06:05,264
[موسيقى غامضة]

63
00:06:10,369 --> 00:06:11,704
[صرير الباب]

64
00:06:16,709 --> 00:06:18,945
[موسيقى حزينة]

65
00:06:33,425 --> 00:06:35,461
[صفير في المسافة]

66
00:06:36,828 --> 00:06:38,865
[الرش]

67
00:06:43,368 --> 00:06:45,471
مم؟ [الهمهمات]

68
00:06:46,439 --> 00:06:48,775
-[الرش]
-[لهث]

69
00:07:01,530 --> 00:07:03,890
[موسيقى حزينة]

70
00:07:14,767 --> 00:07:17,569
-الأم. [لهاث]
-ماذا تفعل؟

71
00:07:18,137 --> 00:07:20,205
-سوف تكسرها.
-كنت فقط--

72
00:07:20,339 --> 00:07:22,708
-[يلهث]
-[موسيقى مشؤومة]

73
00:07:22,841 --> 00:07:26,546
ساعدني يا ماشينكا.
أنا لا أعرف ماذا أفعل.

74
00:07:28,247 --> 00:07:30,283
[يواصل اللهث]

75
00:07:44,496 --> 00:07:46,865
[البكاء]

76
00:07:46,999 --> 00:07:49,350
[موسيقى حزينة]

77
00:07:51,870 --> 00:07:53,906
[ثرثرة السنجاب]

78
00:07:56,742 --> 00:07:59,110
[موسيقى غريبة]

79
00:08:07,419 --> 00:08:09,455
[رنين لطيف]

80
00:08:12,910 --> 00:08:14,126
[أزيز مشؤوم]

81
00:08:24,202 --> 00:08:26,239
[موسيقى مبهجة]

82
00:08:35,915 --> 00:08:38,150
[زقزقة العصافير وزقزقتها]

83
00:08:38,917 --> 00:08:40,953
[الماء اللف بلطف]

84
00:08:50,663 --> 00:08:53,900
-[حفيف]
-[زمجرة، زمجرة]

85
00:09:00,138 --> 00:09:01,140
مرحبا.

86
00:09:03,342 --> 00:09:04,277
[يضحك]

87
00:09:05,210 --> 00:09:06,412
[خرخرة]

88
00:09:06,545 --> 00:09:08,581
[الهدر]

89
00:09:12,170 --> 00:09:14,530
[رنين لطيف]

90
00:09:14,186 --> 00:09:16,422
-[زمجرة عالية]
-[موسيقى درامية]

91
00:09:21,260 --> 00:09:22,295
[هدير]

92
00:09:23,930 --> 00:09:26,732
-[رجل 1] سارة!
-[رجل 2] سارة!

93
00:09:27,766 --> 00:09:29,468
سارة!

94
00:09:30,802 --> 00:09:31,971
سارة!

95
00:09:32,538 --> 00:09:34,473
[الهدر]

96
00:09:34,606 --> 00:09:36,609
[موسيقى خفيفة مشوقة]

97
00:09:43,582 --> 00:09:45,918
ها هي،
ولكن هناك نمر!

98
00:09:48,887 --> 00:09:50,923
[الهدر]

99
00:09:57,329 --> 00:09:58,297
لا!

100
00:09:58,964 --> 00:10:01,900
-يا رفاق، سارة هنا!
-ابتعد عن الطريق.

101
00:10:02,330 --> 00:10:03,669
-[همهمات]
-[صلصلة السياج]

102
00:10:03,802 --> 00:10:05,710
طفل عنيد.

103
00:10:07,390 --> 00:10:08,400
لا!

104
00:10:18,784 --> 00:10:19,652
[طلقة نارية من بعيد]

105
00:10:26,892 --> 00:10:28,694
[يضحك]

106
00:10:28,827 --> 00:10:30,796
إنها تستحق ثروة.

107
00:10:30,930 --> 00:10:33,866
[الجميع يضحك]

108
00:10:33,999 --> 00:10:36,350
[موسيقى مشؤومة]

109
00:10:46,979 --> 00:10:50,416
-[موسيقى حزينة]
-[مواء الشبل]

110
00:11:19,545 --> 00:11:21,580
[موسيقى هادئة]

111
00:11:23,415 --> 00:11:25,117
-[يطرق الباب]
-[ترشف] همم؟

112
00:11:30,880 --> 00:11:32,240
[لهاث، ضحك]

113
00:11:33,725 --> 00:11:36,762
-[الهدر]
-[يضحك]

114
00:11:37,963 --> 00:11:40,366
-لقد فقد والدته.
-[لهث]

115
00:11:45,638 --> 00:11:47,206
ما هذا؟

116
00:11:47,339 --> 00:11:48,941
إنه يتيم.

117
00:11:49,740 --> 00:11:50,608
هل يمكنني الاحتفاظ به؟

118
00:11:50,742 --> 00:11:52,344
وقال انه سوف ينمو ليصبح وحشا.

119
00:11:54,212 --> 00:11:56,515
حسنا... أعتقد.

120
00:11:57,115 --> 00:11:58,150
لفترة من الوقت.

121
00:11:59,284 --> 00:12:02,354
-شكرًا لك يا أبي!
-[قعقعة]

122
00:12:03,221 --> 00:12:04,756
ماذا ستسميه؟

123
00:12:04,890 --> 00:12:06,959
-[خرخرة]
-[ضحكة مكتومة]

124
00:12:10,663 --> 00:12:11,997
موشكا!

125
00:12:12,564 --> 00:12:13,899
[هدير]

126
00:12:14,330 --> 00:12:16,680
[موسيقى هادئة]

127
00:12:16,368 --> 00:12:18,636
[غناء المطربة]

128
00:12:18,770 --> 00:12:19,905
[هدير]

129
00:12:22,974 --> 00:12:23,943
[تجشؤ صغير]

130
00:12:27,780 --> 00:12:28,748
[الرش]

131
00:12:30,916 --> 00:12:33,953
-[الهدر]
-[النقر على مصراع الكاميرا]

132
00:12:37,756 --> 00:12:39,792
[زيادات الموسيقى]

133
00:12:44,596 --> 00:12:45,831
[قعقعة]

134
00:12:59,811 --> 00:13:01,380
[التذمر]

135
00:13:08,860 --> 00:13:09,955
[خرخرة]

136
00:13:13,992 --> 00:13:16,262
[النقر على مصراع الكاميرا]

137
00:13:29,841 --> 00:13:31,760
[تذمر]

138
00:13:32,100 --> 00:13:32,878
[جلجل]

139
00:13:34,213 --> 00:13:35,580
[خطوات تقترب]

140
00:13:35,713 --> 00:13:37,383
[موسيقى تنذر بالخطر]

141
00:13:45,991 --> 00:13:48,270
-[طقطقة أدوات المائدة]
-[التهام]

142
00:13:50,610 --> 00:13:51,363
كيف حال البرششت؟

143
00:13:52,960 --> 00:13:53,832
أم، إنه-- أعني،

144
00:13:53,966 --> 00:13:56,702
هذه ليست الطريقة التي تصنعها الجدة،

145
00:13:56,835 --> 00:13:58,537
لكنها جيدة، وأنا أحب ذلك.

146
00:13:58,670 --> 00:14:00,472
لذا... [يمسح الحلق]

147
00:14:00,605 --> 00:14:01,873
...هذا الصبي المجاور.

148
00:14:02,060 --> 00:14:04,343
أليكس؟ انه لطيف.

149
00:14:04,476 --> 00:14:06,278
موشكا يحبه أيضًا.

150
00:14:06,411 --> 00:14:10,115
لقد أنقذ النمر الأعظم
في كل روسيا!

151
00:14:10,248 --> 00:14:11,483
[جلجل]

152
00:14:11,616 --> 00:14:14,586
أم، عفوا، الأب.

153
00:14:14,720 --> 00:14:16,321
[موسيقى مشوقة]

154
00:14:16,455 --> 00:14:17,323
حسنًا.

155
00:14:20,893 --> 00:14:22,194
[موسيقى متوترة]

156
00:14:22,328 --> 00:14:24,597
-[لهث]
-[الهدر]

157
00:14:30,020 --> 00:14:32,972
سارة؟ سارة؟

158
00:14:43,615 --> 00:14:45,217
اترك يا موشكا!

159
00:14:46,251 --> 00:14:48,954
-[همهمات]
-[هدير]

160
00:14:49,870 --> 00:14:50,288
ماذا يحدث؟

161
00:14:50,422 --> 00:14:52,424
لا بأس. سوف--
سوف أقوم بتنظيفه.

162
00:14:52,557 --> 00:14:54,426
لقد أصبح كبيرًا جدًا.

163
00:14:55,600 --> 00:14:57,763
أنا أعرف.
سأكون بالأسفل خلال دقيقة.

164
00:14:58,897 --> 00:15:01,133
[الهدر]

165
00:15:05,370 --> 00:15:07,172
أوه موشكا.

166
00:15:13,311 --> 00:15:16,181
-[صيحة]
-[موسيقى درامية]

167
00:15:35,633 --> 00:15:38,671
[يلهث]

168
00:15:41,807 --> 00:15:44,243
[خرخرة]

169
00:15:47,212 --> 00:15:49,915
-[العزف على الأكورديون
في المسافة]
-[جلجل]

170
00:16:12,604 --> 00:16:14,306
[ضحكة مكتومة]

171
00:16:15,340 --> 00:16:17,242
[الخشخشة]

172
00:16:17,376 --> 00:16:19,110
[يضحك]

173
00:16:19,244 --> 00:16:20,245
[صب ناعم]

174
00:16:20,379 --> 00:16:22,414
[موسيقى غريبة]

175
00:16:36,895 --> 00:16:37,863
حسنا؟

176
00:16:48,807 --> 00:16:50,843
[شهقات، تنهدات]

177
00:16:54,450 --> 00:16:56,515
[يضحك]

178
00:17:02,454 --> 00:17:03,589
[يستمر الطرق]

179
00:17:06,624 --> 00:17:08,660
[التذمر]

180
00:17:09,594 --> 00:17:12,300
سارة، موشكا في ورطة.

181
00:17:12,664 --> 00:17:15,660
كانوا يلعبون الورق
والغش

182
00:17:15,200 --> 00:17:16,835
و-- وفازوا بموشكا.

183
00:17:16,969 --> 00:17:17,736
[لهاث]

184
00:17:17,869 --> 00:17:19,905
[موسيقى مشؤومة]

185
00:17:28,713 --> 00:17:30,449
-[جلجل]
-صه.

186
00:17:30,582 --> 00:17:32,818
-[خرخرة]
-[موسيقى مشوقة]

187
00:17:40,292 --> 00:17:41,193
[جلطات]

188
00:17:41,827 --> 00:17:43,628
هاه؟ من هناك؟

189
00:17:43,761 --> 00:17:45,798
[موسيقى درامية]

190
00:18:01,646 --> 00:18:02,480
سارة.

191
00:18:03,470 --> 00:18:03,981
-[جلجل]
-[آهات]

192
00:18:04,549 --> 00:18:07,152
هيا! دعونا الحصول على النمر لدينا!

193
00:18:11,222 --> 00:18:13,258
[موسيقى غامضة]

194
00:18:15,260 --> 00:18:18,931
-[تذمر]
-أليكس، من فضلك انتظر هنا.

195
00:18:20,432 --> 00:18:21,633
تعال يا موشكا.

196
00:18:21,767 --> 00:18:23,802
[موسيقى حزينة]

197
00:18:31,376 --> 00:18:33,450
[الخشخشة]

198
00:18:37,516 --> 00:18:41,320
أنا آسف يا موشكا
ولكن عليك أن تغادر الآن.

199
00:18:45,490 --> 00:18:47,526
[خرخرة]

200
00:18:48,894 --> 00:18:50,529
[البكاء]

201
00:18:52,463 --> 00:18:54,233
قلت اذهب يا موشكا!

202
00:18:56,969 --> 00:19:00,405
اذهب بعيدا يا موشكا
اخرج من هنا الآن!

203
00:19:01,473 --> 00:19:02,341
يذهب!

204
00:19:04,343 --> 00:19:05,276
-[صرير]
-[لهث]

205
00:19:05,410 --> 00:19:06,611
[خطوات تقترب]

206
00:19:06,744 --> 00:19:08,780
[موسيقى درامية]

207
00:19:12,500 --> 00:19:14,786
سارة، إنهم قادمون!
علينا أن نغادر!

208
00:19:15,687 --> 00:19:17,121
تعال يا موشكا. اتبعني.

209
00:19:17,255 --> 00:19:19,491
[كل يلهث]

210
00:19:33,672 --> 00:19:35,940
[هدير]

211
00:19:36,740 --> 00:19:38,420
[رش الماء]

212
00:19:38,176 --> 00:19:39,945
[يلهث] ماذا نفعل؟

213
00:19:40,745 --> 00:19:42,114
-[رجل] هيا.
-[لهث]

214
00:19:46,217 --> 00:19:49,988
-[شخير] ساعدني!
يمكنه السباحة!
-[تذمر]

215
00:19:51,256 --> 00:19:52,491
[كلاهما الشخير]

216
00:19:54,626 --> 00:19:56,762
-[هدير]
-[الرش]

217
00:20:02,330 --> 00:20:03,869
حسنا، أين هو؟

218
00:20:04,769 --> 00:20:05,971
أين النمر؟

219
00:20:07,638 --> 00:20:08,707
اتركها وشأنها!

220
00:20:08,840 --> 00:20:10,576
أين موشكا؟

221
00:20:14,813 --> 00:20:16,448
-[زمجرة موشكا
في المسافة]
-[حفيف]

222
00:20:16,581 --> 00:20:18,617
[موسيقى مشؤومة]

223
00:20:29,460 --> 00:20:30,795
[طلقة نارية]

224
00:20:30,929 --> 00:20:32,964
-[يصرخ] لا!
-[زمجرة موشكا]

225
00:20:33,431 --> 00:20:34,900
-[زئير]
-[طلق ناري]

226
00:20:38,770 --> 00:20:41,060
[هدير]

227
00:20:41,139 --> 00:20:43,740
[طلقات نارية]

228
00:20:43,207 --> 00:20:45,244
[موسيقى درامية]

229
00:20:46,410 --> 00:20:47,913
-[زئير]
-[همهمات]

230
00:20:49,414 --> 00:20:50,449
[لهاث]

231
00:20:50,949 --> 00:20:52,717
[زمجرة]

232
00:20:53,251 --> 00:20:55,530
-[لهث]
-موشكا؟

233
00:20:57,789 --> 00:20:59,791
[هدير]

234
00:20:59,924 --> 00:21:01,960
[كل التذمر]

235
00:21:05,464 --> 00:21:07,332
[هدير]

236
00:21:09,701 --> 00:21:10,736
[صرخات]

237
00:21:11,502 --> 00:21:12,904
موشكا، لا!

238
00:21:14,206 --> 00:21:17,241
-[تذمر]
-[زمجرة موشكا]

239
00:21:17,375 --> 00:21:19,411
[موسيقى حزينة]

240
00:21:34,426 --> 00:21:35,627
سيكون بخير.

241
00:21:36,495 --> 00:21:37,929
[خطوات تقترب]

242
00:21:38,630 --> 00:21:40,365
سارة! أوه، الحمد لله!

243
00:21:40,498 --> 00:21:41,533
[بكاء] الأب.

244
00:21:57,748 --> 00:21:59,117
[زقزقة العصافير]

245
00:21:59,250 --> 00:22:01,286
[تشغيل الموسيقى البهجة
على الراديو]

246
00:22:05,657 --> 00:22:07,926
-[صرير]
-[أزيز]

247
00:22:10,896 --> 00:22:11,729
[لهاث]

248
00:22:12,330 --> 00:22:13,698
-[قعقعة]
-[يضحك]

249
00:22:13,831 --> 00:22:15,500
-يتم تقديم العشاء.
-[أزيز]

250
00:22:15,633 --> 00:22:17,569
[يضحك]

251
00:22:19,370 --> 00:22:21,730
-[يطرق الباب]
-سأحصل عليه.

252
00:22:23,675 --> 00:22:24,676
شكرا لك يا سيدي.

253
00:22:28,213 --> 00:22:30,148
[موسيقى هادئة]

254
00:22:30,281 --> 00:22:31,817
رسالة من الجدة!

255
00:22:33,418 --> 00:22:34,653
[الجدة]
عزيزتي سارة،

256
00:22:35,520 --> 00:22:37,956
أتمنى أن تكون قد حظيت بذلك
وقتا رائعا

257
00:22:38,890 --> 00:22:39,257
مع والدك.

258
00:22:39,957 --> 00:22:41,993
لقد شعرت بتحسن كبير.

259
00:22:42,627 --> 00:22:45,130
الأمر ليس سهلاً، لكني سأتدبر أمري.

260
00:22:45,964 --> 00:22:47,899
آمل أن أراك قريبا.

261
00:22:48,632 --> 00:22:50,435
الحب يا جدتي.

262
00:22:51,020 --> 00:22:52,570
الجدة تحتاج لي.

263
00:22:52,704 --> 00:22:54,740
[موسيقى حزينة]

264
00:23:10,455 --> 00:23:12,423
[قرع الأجراس]

265
00:23:12,557 --> 00:23:14,593
[موسيقى هادئة]

266
00:23:41,252 --> 00:23:43,288
[زيادات الموسيقى]

267
00:23:53,664 --> 00:23:56,134
[رنين لطيف]

268
00:24:14,252 --> 00:24:16,454
-[رنين لطيف]
-[صوت محرك القطار]

269
00:24:16,587 --> 00:24:18,623
[هسهسة المحرك]

270
00:24:29,501 --> 00:24:30,502
[صرير ناعم]

271
00:24:42,514 --> 00:24:44,549
[تستمر الموسيقى]

272
00:24:53,658 --> 00:24:55,694
[زيادات الموسيقى]

273
00:24:57,895 --> 00:25:00,565
[شبل mewls وخرخرة]

274
00:25:16,547 --> 00:25:18,583
[زقزقة العصافير]

275
00:25:27,591 --> 00:25:29,127
[هدير]

276
00:25:39,637 --> 00:25:41,673
["تهويدة موشكا
(الفذ هولي سيديلوس)"
بقلم فابريزيو مانسينيلي]

277
00:25:43,507 --> 00:25:45,544
[رنين لطيف]

278
00:25:56,421 --> 00:26:00,325
♪ موشكا يا صغيري ♪

279
00:26:00,959 --> 00:26:05,296
♪ الآن بعد أن وجدتك ♪

280
00:26:05,430 --> 00:26:09,367
♪ نم بعمق يا صغيري ♪

281
00:26:10,101 --> 00:26:14,873
♪ أنا بجانبك ♪

282
00:26:16,708 --> 00:26:21,245
♪ مضاء بنجمة محظوظة ♪

283
00:26:21,379 --> 00:26:25,884
♪ سوف يحيط بك الحب ♪

284
00:26:26,170 --> 00:26:30,154
♪ لن يصيبك أي ضرر ♪

285
00:26:30,288 --> 00:26:34,925
♪ النوم آمنًا وسليمًا ♪

286
00:26:35,590 --> 00:26:38,830
♪ لقد ولدت
أن تكون متجولاً ♪

287
00:26:39,597 --> 00:26:43,234
♪ وأنا أعلم أنك يجب أن تكون حراً ♪

288
00:26:44,134 --> 00:26:48,139
♪ لكن في الوقت الحالي
أنت مجرد واحد صغير ♪

289
00:26:48,639 --> 00:26:51,175
♪ بحاجة إلى الحب ♪

290
00:26:51,309 --> 00:26:57,382
♪ تحتاجني ♪

291
00:27:03,521 --> 00:27:07,492
♪ يوما ما يا صغيري ♪

292
00:27:08,126 --> 00:27:12,464
♪ أنت ملزم بالتجول ♪

293
00:27:12,597 --> 00:27:14,732
♪ ولكن حتى ذلك اليوم ♪

294
00:27:15,332 --> 00:27:17,468
♪ يأتي ما قد ♪

295
00:27:18,102 --> 00:27:22,874
♪ موشكا، أنت في المنزل ♪

296
00:27:32,216 --> 00:27:34,452
[رنين لطيف]

297
00:27:52,637 --> 00:27:57,108
♪ يوما ما يا صغيري ♪

298
00:27:57,242 --> 00:28:01,212
♪ أنت ملزم بالتجول ♪

299
00:28:01,345 --> 00:28:03,915
♪ ولكن حتى ذلك اليوم ♪

300
00:28:04,480 --> 00:28:06,450
♪ يأتي ما قد ♪

301
00:28:06,584 --> 00:28:11,422
♪ موشكا ♪

302
00:28:12,560 --> 00:28:19,970
♪ أنت في المنزل ♪

303
00:28:23,467 --> 00:28:25,136
[تنتهي الأغنية]